无锡崇安寺景区
几步闲庭，青砖脚下
A few steps at leisure
诉说着一千六百多年的历史岁月
It tells the history of more than 1600 years
几声耳语，商贾云集
A few whispers, merchants gathered
城厢中心的繁华地也有另种流行
Wuxi is a prosperous place
 Live in the forest Live in the forest 总要有新的故事，在这里发生 崇安寺景区位于无锡的城市中心，占地面积8万多平方米。 景区实行全天候24小时免费开放，每年接待各地游客达1200多 万人次，节假日高峰游客量可达25万人次。 2005年10月1日开街以来，为市民群众和各地游客呈现出一 个品位高、功能齐、建筑精、文化深、环境美的生活步行街区。 2007年被评为无锡市优秀商业街区； 2008年被国家旅游局评为“国家AAAA级景区”； 2013年，被评为“中国著名商业街”； 2018年被命名为“无锡市休闲商业示范街区”。 |  Live in the forest 老无锡城中的崇安寺，历经千年风雨沧桑 崇安寺自古以来就是无锡的政治、商贸和文化中心。 这里有中国最早的近代公园； 这里有中国最早的县级图书馆； 这里还是中国共产党无锡第一支部的诞生地。 1600年前，由东晋著名书法家王羲之捐宅建寺而来， 千百年来商贾云集、百业兴旺，诞生了名闻遐迩的皇 亭小吃、众多的老字号店铺、茶馆书场等。 明清时期的崇安寺，每逢庙会烟火兴盛、人声鼎沸。 如今的崇安寺，景区四周高楼林立、商圈云集，信息 畅通、买卖两旺，有着无限的商业生机和活力！ 与上海城隍庙、苏州玄妙观和南京夫子庙并称江南四 大传统商业特色街区。 |
 山水清嘉、小桥流水、民风淳朴 悠久历史文化的积淀，景区汇佛、道、儒三教于一身，是江南著名的文化旅游胜地。 现有国家级文物保护单位“阿炳纪念馆”、省级文物保护单位“无锡县立图书馆”、“公花园”等。 崇安寺不仅被誉为无锡的“商核”“文核”和“绿核”，也被称为“最无锡的地方”，有着“吴会名胜，梁溪首刹”的美誉。 崇安寺景区经过改造建设，历史文化景点得到更好保护，传统文化特色得到更好彰显，休闲购物设施更加完善，绿色生态环境更加完美，旅游集聚功能日益提升。 |  最浪漫的相遇，这里是最好的相逢 崇安寺旅游景区地理位置十分优越，在无锡城区中心。 东邻新生路，西接中山路，南依人民路，北靠县前东街。 来此景区旅游，交通十分便捷。 若是从空中飞来，除无锡硕放机场在本市境内，上海虹桥机场、浦东机场、南京禄口国际机场和常州奔牛机场，均可在2小时内抵达； 从铁路交通来，作为沪宁线主要站点的“无锡站”就在2公里内； 在公路交通方面，各条高速公路和312国道可直达景区门口。 市内公交线路、观光巴士在此作为主要站点停靠。 无锡地铁在此设有交会中心站； 对于自驾游来景区的游客，崇安寺景区有近千个停车位，分别可从人民路、新生路、县前东街三条主干道直接进入。 |
|
|